Champions: Eczacibasi faz dois amistosos contra Dinamo Kazan em Istanbul

Faltando apenas uma semana para começar a Champions League, principal torneio interclubes do mundo, dois dos principais candidatos essa temporada se enfrentaram em Istanbul. O Eczacibsi VitrA, da oposta turca Darnel, venceu dois amistosos contra o Dinamo Kazan, de Ekaterina Gamova.

Mas se teve um nome que se destacou nas partidas foi o da central Maja Poljak. A croata foi a maior pontuadora do time turco nos dois jogos. O Dinamo Kazan, que não teve a presença da americana Larson nos amistosos, envolvida na copa do Mundo, fará a estréia na Champions dia 30 em casa, contra o Prostejov (Grupo C). Já o Ezcacibasi viaja até a Alemanha e enfrenta o Schweriner SC (Grupo A).

Amistosos:

Eczacıbaşı VitrA 3x2 Dinamo Kazan (16-25, 25-13, 16-25, 25-19, 15-7)

Eczacıbaşı VitrA: Elif 2, Darnel 13, Poljak 19, Cansu 2, Gümus 10, Francia 13, Gülden (L). Entraram: Usic 10, Asuman, Buse, Neşve 4, Yılmaz 5.

Dinamo Kazan: Babeshina 4, Gamova 15, Borisenko 6, Moroz 13, Kurihara 9, Makhno 10, Ulanova (L). Entraram: Khrzhanovskaya 6, Ezhova.

Ecazibasi VitrA 3x1 Dinamo Kazan (25-23, 22-25, 25-19, 25-20)

Eczacıbaşı VitrA: Elif 3, Darnel 13, Poljak 15, Cansu 5, Gümus 9, Francia 9, Gülden (L). Entraram: Usic 13, Asuman, Yılmaz 14, Neşve, Buse.

Dinamo Kazan: Babeshina 2, Gamova 19, Borisenko 8, Moroz 13, Makhno 13, Kurihara 5, Ulanova (L). Entraram: Khrzhanovskaya 1, Kuznetsova 3, Ezhova, Voronkova 2.

fonte: voleybolunsesi.com, inside-volley.com

Polônia: Muszyna e Bielsko-Biała fazem amistoso beneficente em Auschwitz

As equipes polonesas do Muszyna e Bielsko-Biała, realizaram ontem, em um colégio em Auschwitz, um amistoso que funcionou como evento beneficente. Os fãs locais tiveram a chance de ver de perto duas das principais equipes do país em ação. O Muszyna, que não pode contar com as holandesas Debby Stam e Caroline Wensink, venceu a partida por 3 sets a 1. Mas mais importante que o resultado em si, foi o dinheiro arrecadado, que servirá para ajudar crianças com câncer. Durante todo o jogo foram feitos leilões, além disso, foram vendidas blusas e bolas autografadas. Mais uma vez o voleibol funcionando como ferramenta de solidariedade. Parabéns as equipes pelo evento.

Bank BPS Muszynianka Fakro 3x1 BKS Aluprof Bielsko-Biała (25-23, 25-23, 21-25, 26-24)

Bank BPS Muszynianka Fakro: Milena Radecka, Joanna Kaczor, Agnieszka Bednarek-Kasza, Vesna Djurisić, Rachel Rourke, Magdalena Piątek, Mariola Zenik (L). Entraram: Katarzyna Gajgał, Agnieszka Śrutowska.

BKS Aluprof: Joanna Wołosz, Natalia Bamber-Laskowska, Alexis Crimes, Gabriela Wojtowicz, Liesbeth Vindevoghel, Klaudia Kaczorowska, Magdalena Banecka (L). Entraram: Joanna Frąckowiak, Cassidy Lichtman, Sylwia Pelc.

fonte: mksmuszynianka.com

Polônia: Muszyna é campeão da Supercopa Polonesa e Sopot vence Enea Cup

A equipe do Bank BPS Muszynianka Fakro conquistou hoje a Supercopa Polonesa 2011/2012, ao bater o Aluprof Bielsko-Biała por 3 sets a 0. O Muszyna foi o campeão da Plusliga na última temporada, enquanto que o Bielsko-Biala vence a Copa Polonesa. A ponteira holandesa Debby Stam-Pilon foi eleita MVP da Supercopa.

Bank BPS Muszynianka Fakro 3x0 Aluprof Bielsko-Biała (25-21, 26-24, 25-19)

Muszyna: Radecka, Rourke, Djurisić, Gajgał, Stam-Pilon, Werblińska, Zenik (L). Entraram: Wensink, Kaczor.

Aluprof: Wołosz, Frąckowiak, Crimes, Wojtowicz, Vindewoghel, Kaczorowska, Matusiak (L). Entraram: Łyszkiewicz, Pelc, Ciaszkiewicz.

Além da Supercopa, a partida foi válida também pela Enea Cup, que teve o ATOM Sopot como campeão. O time venceu na primeira partida do dia o Budowlani Łódź por 3 stes a 2 e terminou o torneio amistoso invicto.

ATOM Trefl Sopot 3x2 Budowlani Łódź (23-25, 25-10, 19-25, 25-22, 15-11)

Sopot: Wilk, Konieczna, Tokarska, Ssuschke-Voigt, Swieniewicz, Ozsoy, Saad (L). Entraram: Belcik, Kozuch, Maj, Sieczka, Dziekiewicz

Lodz: Wojcik, Mirek, Golec, De Paula, Bryda, Mikolajewska, Ciesielska (L). Entrou: Mroz

fonte: plusliga-kobiet.pl, inside-volley.com, mksmuszynianka.com, szamo.info

Dresden vence Münster no tie-break e conquista LVM Champions Cup

Hoje foi o último dia de disputa do torneio amistoso LVM Champions Cup, disputado em Münster. Com a derrota do Schweriner para o Vilsbiburg, quem vencesse a segunda partida do dia seria o campeão simbólico. Após mais um longo jogo, o Dresden venceu as donas da casa por 3 sets a 2. Os amistosos da LVM Champions Cup só mostraram o quanto poderá ser competitiva a temporada 2011/2012 da Bundesliga. Vale a pena ficar ligado.

Schweriner SC 1x3 Rote Raben Vilsbiburg (25-20, 19-25, 19-25, 19-25)

USC Münster 2x3 Dresdner SC (20-25, 21-25, 26-24, 25-22, 15-17)

Classificação Final:
1. Dresdner SC 4:2 8:6 309:293
2. Schweriner SC 4:2 7:6 278:288
3. USC Münster 2:4 6:7 296:289
4. RR Vilsbiburg 2:4 5:7 261:274

fonte: inside-volley.com, http://volleyball-bundesliga.de

Szamotuły Enea Cup: ATOM Sopot vence amistoso contra Muszyna

Segunda vitória para a equipe do ATOM Sopot na Szamotuły Enea Cup, que está sendo disputado neste fim de semana. Hoje, o time de Kozuch venceu as atuais campeãs da Plusliga, o Muszyna, por 3 sets a 0. O Muszyna que amanhã enfrenta o Bielsko-Biala, em jogo que valerá também o título da Supercopa Polonesa 2011/2012.

Organika Budowlani Łódź 3x0 BKS Aluprof Bielsko Biała 25-22, 27-25, 25-15)

Łódź: Grbac, Rousseaux, Kosek, Kwiatkowska, Golec, Luana De Paula, Ciesielska(L). Entraram: Bryda, Mikołajewska, Mróz

Bielsko Biała: Wołosz, Frąckowiak, Vindenwoghel, Ciaszkiewicz, Crimes, Pelc, Matusiak(L). Entrou: Łyszkiewicz

Atom Trefl Sopot 3x0 BANK BPS Muszynianka Fakro Muszyna (25-23, 25-23, 25-16)

Sopot: Bełcik, Kożuch, Sieczka, Ozsoy, Tokarska, Ssuschke, Paulina Maj(L). Entraram: Saad, Wilk, Amaranta Fernandez, Konieczna.

Muszyna: Radecka, Kaczor, Werblińska, Stam-Pilon, Wensink, Djurisić, Mariola Zenik(L). Entraram: Rabka, Rourke, Piątek, Gajgał.

fonte: s-w-o.pl

LVM Champions Cup: Schweriner vence Dresden em grande partida

O segundo dia do torneio amistoso preparatório para o início de temporada na Alemanha foi protagonizado por uma grande partida entre Schweriner e Dresden, os finalistas da temporada passada da Bundesliga. Após longos 5 sets, o Schweriner venceu o tei-break por 16 a 14. Na outra partida do torneio vitória do Münster em cima do Vilsbiburg.

Schweriner SC 3x2 Dresdener (25-19, 17-25, 25-17, 21-25; 16-14)

Schwerinwer: Hanke, Esdelle, Haugen Aas, Kauffeld, Topic, Retzlaff, Thomsen (L). Entraram: Hakuta, Joachim

Dresden: Apitz, Pietersen, Karg, Harry, Thieme, Matthes, Tzscherlich (L). Entraram: Sperl, Cmaylo

USC Münster 3x1 Rote Raben Vilsbiburg (21-25, 25-19, 25-23, 25-17)

Münster: von Piekartz, Sloetjes, Hildebrand, Wiley, Fuchs, Cutura, Dörendahl (L). Entraram: Bathen, Jelinkova

Vilsbiburg: Möllers, Mesa Luaces, Benedito, Todd, Petrausch, Meyer, Dürr (L). Entraram: Schoot, El-Wassimy, Ittlinger, Lanner Mapeli

09/10:
Schweriner SC x Rote Raben Vilsbiburg
USC Münster x Dresdener SC

fonte: inside-volley.com

Alemanha: equipes se preparam para estréia com torneio amistoso em Münster

Na próxima semana tem início na Alemanha a Bundesliga 2011/2012. Para se preparar para a estréia do campeonato, 4 equipes estão disputando, a partir de hoje, a LVM Champions Cup, em Münster. PArticipam do torneio amistoso o , que sedia o torneio, o Schweriner, atual campeão, o Dresden, campeão da Copa Alemã e o Vilsbiburg. Foi a chance de ver em quadra a estréia de algumas jogadoras, como as holandesas De Kruif, Sloetjes e Pietersen, a oposta de Trinidad & Tobago Esdelle, e a cubana Mesa. Além, claro, da volta das próprias alemãs, após a prata no Europeu 2011, Apitz, Tzscherlich, Thomsen, Matthes e Dürr.

07/10

USC Münster 1x3 Schweriner SC (25-13, 22-25, 27-29, 19-25)

Münster: Jelinkova (CZE), Kasperski, Cutura(CRO), Bathen, Berg, Hildebrand, Dörendahl. Entraram: v.Piekartz, Sloetjes (HOL), Wiley

Schweriner: Hanke, Esdelle (TTO), Topic (CRO), Retzlaff, Haugen Aas, Kauffeld, Thomsen (L). Entrou: Hakuta

Dresdener SC 3x1 Rote Raben Vilsbiburg (21-25, 25-17, 25-20, 25-20)

Dresden: Apitz, Pietersen (HOL), Thieme, Matthes, De Kruijf (HOL), Karg, Tzscherlich (L). Entraram: Sperl, Cmaylo

Vilsbiburg: Möllers, Mesa Luaces (CUB), Meyer, Schoot(HOL), Tood, Dürr (L). Entraram: Petrausch, Ittlinger, El-Wassimy

08/10
Schweriner SC x Dresdener SC
USC Münster x Rote Raben Vilsbiburg

09/10
Schweriner SC x Rote Raben Vilsbiburg
USC Münster x Dresdener SC

fonte: inside-volley.com, http://volleyball-bundesliga.de

Busto vence Bergamo e conquista Trofeo Bruna Forte

Jogando em casa, a equipe do Busto Arsizio venceu ontem o Foppapedretti Bergamo por 3 sets a 1 e conquistou o torneio amistoso Bruna Forte. Foi a segundo vez em 5 edições da competição que o Busto venceu  o título simbólico do Trofeo. A poucos dias de começar a liga italiana, os técnicos de ambas equipes preferiram poupar algumas jogadoras. Pelo Busto não jogaram Marcon e a líbero Leonardi, que se recupera de um problema na perna. Já o Bergamo descansou a capitã Piccinini, a central Nucu e ainda não conta com o retorno da líbero Merlo, que segundo o técnico Mazzanti só poderá voltar a jogar uma partida completa após a parada para a Copa do Mundo. A ponteira Helena Havelkova, com 19 pontos, foi eleita MVP to troféu.

Yamamay Busto Arsizio 3x1 Norda Foppapedretti Bergamo (25-13, 19-25, 26-24, 25-12)

Busto Arsizio: Caracuta 2, Havlickova 19, Havelkova 19, Meijners 11, Dall'Ora 8, Bauer 7, Bisconti (L). Entraram: Pisani 2, Lotti 2. Não jogaram: Marcon, Prandi, Leonardi. Est.: Saques Errados: 7, Aces: 8, Bloqueios: 14 (Havelkova 4)

Bergamo: Signorile, Quaranta 10, Di Iulio 15, Vasileva 9, Ruseva 5, Arrighetti 13, Gabbiadini (L). Entraram: Diouf 5, Serena. Est.: Saques Errados: 12, Aces: 7, Bloqueios: 10.

fonte: volleybusto.com

5º Trofeo Bruna Forte - Busto e Bergamo se enfrentam antes do início da temporada

As equipes italianas do Yamamay Busto Arsizio e Norda Foppapedretti Bergamo disputam amanhã, às 20:30h, em Busto Arsizio, o 5º Trofeo Bruna Forte. Os dois times já treinam com seus elencos completos e devem usar o torneio amistoso como preparação para a estréia na liga italiana neste fim de semana. Pelo Busto, se reapresentaram após o Europeu, as tchecas Havelkova e Havlickova, a líbero italiana Leonardi e a central francesa Bauer. O Bergamo também já contou com o retorno das búlgaras Vasileva e Ruseva, da central romena Nucu e das italianas Arrighetti e Piccinini. A única ausente será a levantadora americana do Carli Lloyd, do Yamamay, que está com a seleção americana treinando para os Jogos Panamericanos.

Histórico do Torneio:
ed. 2007: Tena Santeramo
ed. 2008: Yamamay Busto Arsizio
ed. 2009: Foppapedretti Bergamo
ed. 2010: Atom Sopot (POL)

2011:

Yamamay Busto Arsizio: 1. Prandi, 4. Havlickova, 5. Dall'Ora, 6. Leonardi, 7. Marcon, 8. Bauer, 9. Meijners, 10. Lotti, 14. Caracuta, 16. Havelkova, 17. Pisani, 18. Bisconti (L).

Norda Foppapedretti Bergamo: 2. Nucu, 3. Signorile, 5. Quaranta, 6. Gabbiadini, 7. Diouf, 8. Merlo (L), 9. Di Iulio, 10. Ruseva, 12. Piccinini, 13. Arrighetti, 16. Vasileva, 18. Serena.

fonte: volleybusto.com

ATOM Sopot fará amistosos na Itália

A equipe polonesa do ATOM Trefl Sopot estará durante essa e a próxima semana na Itália, para realizar uma série de jogos amistosos para se preparar para a temporada por vir. O grupo contará com as seguintes jogadoras: Bełcik, Dziękiewicz, Saad, Sieczka, Świeniewicz, Tokarska e Wilk, além de Pykosz e Rosner, que estão treinando com a equipe. O Sopot não conta com 8 jogadoras, que estão a disposição de suas seleções: Konieczna, Maj, Glass, Hodge, Özsoy, Fernandez, Kozuch e Ssüschke-Voigt)

Calendário de Jogos:

21/09, 16:00h, Atom Trefl Sopot – Asystel Volley Novara

22/09, 16:00h, Atom Trefl Sopot – Yamamay Busto Arsizio

23/09, 14:00h, Atom Trefl Sopot – U.S. ProVictoria Pallavolo Monza

27/09, 14:00h, Atom Trefl Sopot – Icos Crema Volley

28/09, 15:00h, Atom Trefl Sopot – Yamamay Busto Arsizio

29/09, 17:00h, Atom Trefl Sopot – Asystel Volley Novara

fonte: atomtrefl.pl

Torneo Mimmo Bellomo: Com 31 pontos de Bosetti, Villa vence Busto no tie-break

A nova queridinha do público italiano, a joveníssima Caterina Bosetti, segue com tudo. Hoje, na partida final do torneio amistoso Mimmo Bellomo, a jogadora de 17 anos somou 31 pontos e liderou o time do Villa Cortese na vitória no tie-break contra o Busto Arsizio, que não pode com a levantadora americana Carli Lloyd, que voltou essa manhã para os EUA (a jogadora deve disputar os Jogos Panamericanos pelo país). Na disputa pelo terceiro lugar, o Novara venceu o Bergamo por 3 sets a 0. Vale lembrar que todos os times não contam com suas principais jogadoras, que estão representando suas seleções (Villa - Berg, Pavan, Guiggi, L. Bosetti, Aurea Cruz; Busto - Lloyd, Havelkova, Bauer, Havlickova, Leonardi; Novara - Barcellini, Barun - machucada; Bergamo - Piccinini, Arrighetti, Merlo-machucada, Vasileva, Nucu, Ruseva)

MC Carnaghi Villa Cortese 3x2 Yamamay Busto Arsizio (21-25, 25-23, 25-23, 21-25, 15-5)

Busto Arsizio: Caracuta, Taborelli 7, Dall'Ora 14, Pisani 12, Marcon 22, Lotti 18, Bisconti (L). Entrou: Zingaro. Est.: Saques errados 10, Aces 5, bloqueios 14 (Dall'Ora 6)

Villa Cortese: Pincerato 4, C.Bosetti 31, Stufi 16, Wilson 6, Perinelli 12, Sylla 11, Carocci (L). Entraram: Danesi 3, Sintoni, Puerari (L). Est.: Saques errados 6, Aces 2, bloqueios 9

fonte: volleybusto.com

Torneo Mimmo Bellomo: Busto e Villa se enfrentam na final

As equipes italianas de Busto Arsizio e Villa Cortese venceram hoje Bergamo e Novara respectivamente e disputam amanhã a final do torneio amistoso Mimmo Bellomo, em um clássico local. Ambos os times venceram seus jogos por 3 sets a 1, com destaques para campeãs mundiais juvenis. Pelo Busto, a ponteira Lotti esteve muito bem, com 57% de ataque, já pelo Villa, Bosetti foi a maior pontuadora, somando 20 pontos  (pelo Bergamo, na primeira semifinal, Diouf, outra campeã mundial da categoria, foi a maior pontuadora do jogo, somando 23 pontos).

Yamamay Busto Arsizio 3x1 Norda Foppapedretti Bergamo (25-18, 26-24, 19-25, 25-22)

Busto Arsizio: Lloyd 7, Taborelli 4, Dall'Ora 10, Pisani 7, Lotti 16, Marcon 15, Bisconti (L). Entraram: Zingaro 1, Caracuta. Não Jogaram: De Felice, Meijners. Est.: Saques Errados 11, Aces 8, Bloqueios: 7 (Dall'Ora 3).

Bergamo: Signorile 1, Diouf 23, Alberti 8, Melandri 9, Quaranta 21, Pistolato 3, Gabbiadini (L). Entraram: Carrara, Serena. Não Jogou: Di Iulio. Est.: Saques Errados 17, Aces 7, Bloqueios 9.

MC-Carnaghi Villa Cortese 3x1 Asystel Novara (19-25, 25-23, 26-24, 25-20)

Villa Cortese: Pincerato 2, Perinelli 17, Stufi 14, Wilson 14, Sylla, Bosetti 20, Carocci (L), Puerari (L2). Entraram: Danesi 2, Bordignon, Sintoni. Est.: 2 aces, 11 bloqueios, 36 erros.

Novara: Bechis 4, Nomikou 7, Folie 8, Frigo 4, Viganò 8, Horvath 19, Sansonna (L). Entraram: Velljkovic 6, Camera 1. Não Jogou: Zardo. Est.: 3 aces, 17 bloqueios, 27 erros.

Amanhã:

10:30h 3º/4º - Bergamo x Novara
Em Seguida Final - VIlla Cortese x Busto Arsizio

fonte: volleybusto.com, volleycortese.com

Novara vence Villa Cortese em amistoso pré-temporada

MVP do Mundial Juniores, Bosetti foi a maior

pontuadora do encontro amistoso

Ainda sem contar com muitas de suas principais jogadoras, que estão defendendo suas seleções, a equipe do Villa Cortese recebeu o Novara para a disputa da primeira partida das equipes na temporada 2011/2012. Ambas equipes estão apenas em início de trabalho, mas fizeram um jogo disputado. O Novara, praticamente com todo elenco a disposição, venceu por 3 sets a 1, com destaque para a nova contratada, a jovem grega Nomikou, com 14 pontos. A maior pontuadora da partida foi a jovem italiana Caterina Bosetti, com 18 pontos.

Asystel Novara 3x1 MC-Carnaghi Villa Cortese (25-21, 21-25, 25-21, 25-20)

Novara: Bechis 1, Nomikou 14, Barcellini 12, Horvath 9, Veljkovic 7, Folie 6, Sansonna (L). Frigo 6, Viganò 0, Zardo (L). Est.: 4 aces, 9 bloqueios, 30 erros, 44% de Ataque

Villa Cortese: Pincerato 3, Perinello 13, Bosetti 18, Sylla 6, Wilson 10, Stufi 9, Puerari (L). Danesi 2, Bordignon 0, Sintoni 0. Est.: 4 aces, 11 bloqueios, 26 erros, 38% de Ataque

fonte: legavolleyfemminile.it

4º Torneio Bruna Forte - Sopot vence

O ATOM Trefl Sopot da Polônia venceu o Busto Arsizio no jogo amistoso que valia o  título da 4ª edição do Torneio Bruna Forte, na Itália. O time polonês, liderado por Chiappini venceu a partida por 3x1, com destaque apra a oposta turca Neriman Oszoy, com 27 pontos. Já o Busto Arsizio não pode contar com a oposta tcheca Havlikova, e a ponta italiana Marcon, que forma poupadas por precaução para o início do campeonato italiano neste domingo. O destaque da equipe ficou então por conta da holandesa Meijners, também com 27 pontos (6 aces).

Yamamay Busto Arsizio 1x3 Atom Trefl Sopot(18-25, 25-19, 22-25, 27-29)

Yamamay Busto Arsizio: Serena 2, Meijners 27, Havelkova 15, Valeriano 3, Crisanti 12, Bauer 10, Carocci (L); Spirito, Kim, Marcon ne, Campanari 5. Tecnico: Parisi. Est.: Saques errados 7, aces 10, bloqueios 6.

Atom Trefl Sopot: Belcik 3, Ozsoy 27, Rinieri 2, Swieniewicz 10, Maculewicz 12, Fernandez 12, Maj (L); Magdalena Sliwa, Konieczna ne, Dziekiewicz ne, Izabela Sliwa ne, Sieczka 12, Nuszel ne, Boz ne. Tecnico: Chiappini. Est.: Saques errados 12, aces 5, bloqueios 21.

Fotos:

fonte: volleybusto.com

Flier estréia por Pesaro em amistoso contra Urbino

Mais um dia de festa na Itália envolvendo voleibol, pelo Memorial Cioccia, o Scavolini Pesaro venceu o Chateau d'Ax Urbino Volley por 3 sets a 0. Foi a estréia da oposta holandesa Manon Flier na equipe. E foi uma bela estréia, a jogadora foi a maior pontuadora com 16 pontos, os mesmos da lituana Petrauskaite, do Urbino. O Pesaro não pode contar com a americana Destinee Hooker, que só deve se apresentar ao clube na primeira semana de dezembro, e com a central Martina Guiggi, poupada após sentir dores musculares. A brasileira Renatinha, oposta do Urbino, somou 10 pontos no jogo. A partida amistoso foi uma bela preparação do Scavolini para a Champions, que começa esta semana. A equipe italiana joga dia 24, contra o Biesko-Biala, da Polônia.

Scavolini Pesaro 3x0 Urbino Volley (26-24, 25-18, 25-22)

Pesaro: Ferretti 5, Flier 16, S.Usic 14, Saccomani 9, Olivotto 6, Manzano 9, De Gennaro (L). Est.: 9 aces, 11 bloqueios, 36% de ataque.

Urbino: Dalia 1, Renatinha 10, Petrauskaite 16, Di Iulio 8, Garzaro 6, Wilson 10, Leonardi (L). Entraram: Di Crescenzo, Roani. Est.: 0 aces, 8 bloqueios, 38% de ataque.

fonte: robursportpesaro.it

Últimos ajustes

Os maiores campeonatos na Europa já estão começando e alguns times aproveitaram o últimos fim de semana para fazer os ajustes finais. O time polonês Trefl Sopot se uniu há Novara, Bergamo e Conegliano para disputar um torneio amistoso, 'Volley in Valesia'.

Nas semi-finais, o Novara venceu o Conegliano, enquanto o Bergamo, sem as jogadoras que foram ao Mundial, foi batido pelo Sopot.

- Novara 3x1 Conegliano (28-26, 25-17, 18-25, 25-17)

- Bergamo 0x3 Sopot (21-25, 21-25, 18-25)

Na disputa de 3º e 4º o Conegliano saiu vitorioso.

- Conegliano 3x0 Bergamo (25-18, 25-20, 25-23)

CONEGLIANO: Rabadzhieva 11, Turlea 17, Fiorin 2, Crozzolin 9, Dirickx 7, Rossetto L, Serafin 12, Marinkovic 8, Tonon L, Benazzi, N.e.: Sangiuliano, Martinuzzo, Nikolova. Tec.: Nesic.
BERGAMO: Nucu 6, Signorile 1, Fanzini 11, Carrara S. L, Carrara M., Frigeni 5, Vasileva 14, Zambelli 5. N.e.: Valicelli, Galizzioli. Tec.: Mazzanti.

Já na final, vitória italiana:

- Novara 3x2 Sopot (22-25, 25-17, 25-19, 25-27, 19-17)

Asystel Volley Novara: Paolini 14, Bechis 5, Barun 21, Barcellini 8, Nesovic, Veljkovic 4, Zardo (L), Sansonna ne, Camera, Lombardo 2, Folie ne, Horvath 30. Tec. Caprara.
Atom Trefl Sopot: M. Sliwa, Konieczna 2, Swieniewicz 3, Belcik 6, Makulewicz 10, Dziekiewicz ne, Fernandez 14, Rinieri 2, I. Sliwa ne, Ozsoy 22, Maj (L), Sieczka 6, Nuszel ne, Boz 4. Tec. Chiappini.

O placar já mostra o equilíbrio do jogo. O Novara teve quatro oportunidades de fechar a partida ainda no quarto set. Depois teve que recuperar uma desvantagem no tie-break, quando perdia por 8-5. O grande destaque da partida foi a húngara Dora Horvarth, nomeada MVP, com 30 pontos.

fonte: site da Lega e vivovolley.net

foto: blog.monicabuzzoni.it

Igtisadchi Baku assina com Ivana Milos

A equipe do Igtisadchi Baku assinou com mais um reforço para a próxima temporada, é a central Ivana Milos, da seleção croata. A experiente jogadora chega para fazer dupla com a espanhola Maria Isabel Fernandez, e já estreou na equipe. O Igtisadchi realizou, dias 19 e 20 de novembro, dois amistosos com o Rabita Baku, atual campeão nacional. A Liga do Azerbaijão começa esta semana, por isso os times estão em fase final de preparação para o início da temporada. Em ambos amistosos, vitória do Rabita, que jogou com a equipe completa, enquanto que o Igtisadchi não pode contar ainda com a levantadora Weiss, a ponteira Alice Blom, e a líbero Sano só participou do segundo jogo, mas já fez diferença. O Rabita que dia 24 estréia também na Champions League contra o Dinamo Bucaresti, da Romênia.

Rabita Baku 4x0 Igtisadchi Baku (25-21, 25-20, 25-19, 25-17) - Estatísticas

Rabita Baku 3x2 Igtisadchi Baku (19-25, 25-17, 22-25, 25-16, 15-12) - Estatísticas

fonte: http://azerivolley-ilgar.blogspot.com/

Villa Cortese vence Trefl Sopot em amistoso

A equipe italiana do Villa Cortese, uma das favoritas ao título italiano desta temporada, venceu ontem uma partida amistosa contra o Atom Trefl Sopot, da Polônia, por 3x1. O destaque do jogo ficou por conta da ponteira de Porto Rico, Aurea Cruz, com 25 pontos. A equipe do Villa não contou ainda com a participação da oposta Aguero, e em seu lugar jogou a jovem Catherina Bosetti, que foi muito bem, somando 20 pontos. O time italiano não contou ainda também com a levantadora Berg e a líbero Cardullo, já que as duas acabaram de retornar do Japão. Pelo time polonês, a maior pontuadora foi a experiente Dorota Swieniewicz, com 16 pontos. Também se destacou a jovem turca Neriman Oszoy. A ponteira italiana Simona Rineiri foi poupada a maior parte do jogo, e pouco entrou. Amanhã o time polonês enfrenta o Foppapedretti Bergamo, pelo Torneio Volley Valsesia.

MC-CARNAGHI VILLA CORTESE 3x1 ATOM TREFL SOTOP (26-28, 25-23, 25-15, 25-18)

VILLA CORTESE: Gioria 1, Negrini 9, Anzanello 11, Bosetti 20, Cruz 25, Calloni 17. Lanzini (L). Tec. Abbondanza; Est.: 15 bloqueios, 11 aces, 23 erros.

ATOM TREFL SOTOP: Belcik 3, Swieniewicz 16, Maculewicz 7, Ozsoy 15, Siezka 6, Fernandez 5, Maj (L). Entraram: Sliwa M. 0, Dziekiewicz 4, Rinieri 0. Tec. Chiappini. Est.: 10 bloqueios, 4 aces, 26 erros.

O Vila Cortese esta semana anunciou também que a central Sara Anzanello é a nova capitã da equipe. "Estou muito feliz que a Società e o técnico depositaram sobre mim sua confiança. É a primeira vez que vivo uma temporada com essa responsabilidade. Espero ser uma boa capitã para as minhas companheiras", disse Anzanello ao saber da notícia.

fonte: legavolleyfemminile.it, volleycortese.com

ATOM Trefl Sopot faz temporada na Itália

A forte equipe polonesa do ATOM Trefl Sopot, que subiu esta temporada para a liga principal da Polônia,  irá aproveitar que viajará a Itália para realizar uma ´serie de jogos amistosos. Além de enfrentar o Bergamo no sábado pelo Torneio Volley Valsesia, e domingo o outro jogo válido pelo quadrangular, irá realizar mais  4 jogos entre essa e a próxima semana. O time do técnico Chiappini faz os últimos acertos para o início da Plusliga.

Programação do Trefl Sopot na Itália:

18/11 - MC-Carnaghi Villa Cortese x ATOM Trefl Sopot

20/11 (Torneio Volley Valsesia) - Foppapedretti Bergamo x Atom Trefl Sopot

21/11 - (Torneio Volley Valsesia) - Asystel Volley Novara/Zoppas Industries Conegliano x Atom Trefl Sopot

23/11 - Chieri Volley x Atom Trefl Sopot

24/11 - Asystel Volley Novara x Atom Trefl Sopot

25/11 - Yamamay Busto Arsizio x Atom Trefl Sopot

fonte: rerprezentacja.net

2º Torneio Volley Valsesia

Irá acontecer neste fim de semana um torneio amistoso que contará com a participação de 3 equipes italianas e uma polonesa. Asystel Novara, Spes Conegliano e Norda Foppapedretti Bergamo são os representantes da casa. Já da Polônia joga o Trefl Sopot. O Bergamo deve usar o torneio como preparação para a primeira partida da Champions League, que acontece na próxima semana em Istanbul contra a poderosa equipe do Fenerbahçe. Apesar do jogo contra o rival, o Bergamo não deve viajar com suas principais jogadoras, que terão um período de férias após o Mundial, por isso o Torneio Volley Valvesia é mais para dar experiência as novas meninas do time antes do jogo da Champions. Já o ATOM Trefl Sopot segue aumentando o ritmo pensando no campeonato polonês, que tem início em dezembro.

Calendário (horário local):

20/11 -

17:00h NORDA FOPPAPEDRETTI BERGAMO x ATOM TREFL SOPOT
20:30h ASYSTEL VOLLEY NOVARA x ZOPPAS INDUSTRIES CONEGLIANO

21/11 -

15:00h 3º-4º
18:00h FINAL

fonte: vivovolley.net